domingo, mayo 27, 2012

Fin del programa… 気仙沼(Kesennuma)!!!

Al bajar del último tren luego de un viaje largo y cansado, pero sumamente importante desde Yamada Machi, fui recibido por 2 amigos muy especiales de la organización Konkokyo, la cual representa una religión de la que nunca había escuchado hablar y con un enfoque bastante interesante sobre Dios y otros temas. Me sonó coherente lo que pude entender de sus ideales luego de tanto remolino de disparates religiosos que había escuchado en mi vida hasta aquel momento…

Masafumi Kimoto fue mi guía durante los últimos 10 días de voluntariado en Japón que casualmente terminarían con una de las experiencias que guardo con más cariño entre todo lo que viví en Asia. El día que llegué a la ciudad, Masafumi venía en la Van y desde ahí comencé a conocer gente realmente admirable en Kesennuma. Luego de contarme algunas de sus historias personales y motivos, comencé a llamarle Masa Sensei, una muestra de respeto y admiración por alguien que se lo merecía de verdad…

Fue suficiente con el viaje de unos 10-15 minutos al lugar donde nos íbamos a hospedar (una casa en la parte trasera de la iglesia principal de Konkokyo) para notar que el daño acá fue mucho mayor a lo que tenía pensado con lo que había visto hasta el día. Kesennuma fue arrasada por el Tsunami que en ciertas áreas alcanzó hasta los 20 + metros de altura.

Aunque ya había estado un tiempo en Yamada Machi que también había sido destruida, nada me pudo preparar para el paisaje de este lugar…



View from the first place where I worked, a hotel that was destroyed to the third floor... From the hotel's rooftop...
... Other angle of the city from the hotel...
Our job was to remove all the wires, metal structures and glass from this place...

Esas fotos anteriores las tomé desde el primer lugar de trabajo al cuál fuimos asignados como parte del voluntariado, un hotel destruido hasta el cuarto piso. Nunca pude imaginarme exactamente como un barco con ese tamaño llegó hasta donde estaba. No hay palabras la verdad.

La tarea de remover escombros fue bastante pesada y algo peligrosa. Había que utilizar ropa que cubriera todo el cuerpo, botas con plantillas de metal, guantes, mascaras para el polvo, casco y todo esto, a una temperatura de 30-35 grados. Todo era 100% necesario ya que cortarse era algo muy común y recuerdo que en un par de veces el casco me salvó de algunas varillas que cayeron del techo. Otros escenarios alrededor…
 
To the right was the graveyard, now totally destroyed by the huge wave The graveyard near the sea
The emergency building One of the most amazing things I saw was this huge ship maybe 3 blocks away from the sea...
Impressive...

En aquellos días conocí a Wriston. A primera vista me pareció un carajo bastante normal, hasta que me ofreció ride de vuelta al campamento en su Van…

Operation Thunderstick Van... Our transportation ship around Kesennuma by the hand of Wriston! Another angle for the Operation Thunderstick ship!
Power metal all the way!! :D The driver and the machine...
:D !

Luego ya me di cuenta que este mae era también una de esas personas que se salen de lo común. Wriston había dejado todo en Nueva York para venirse a Japón exclusivamente a ayudar en el voluntariado, nada de viajes de turismo ni paseos bonitos. Llegó a Japón con nada más que algunos dólares (que no eran suficientes para vivir en Tokio ni una semana) y una dedicación increíble al trabajo. No recuerdo exactamente la historia de cómo llegó a Kesennuma, solo sé que durmió un día en las calles de Tokio y a los días ya estaba conduciendo la “Operation ThunderStick Van” que se la había regalado otro grupo de voluntarios creo yo.

Another lunch break!

Kesennuma fue una mezcla de emociones opuestas en muchos aspectos. Tengo que confesar que no era fácil caminar por los escombros de la ciudad destruida en su gran mayoría. Luego de trabajar alrededor de 6 horas a diario lo único que quería hacer uno era darse un baño, comer, dormir, estar agradecido y mentalizarse positivamente para el día siguiente para lo cual, me daba paseos a pie por la ciudad pensando en miles de cosas. Era un escenario de verdad desgarrador e impactante y aunque no pude evitar pensar en cuestiones duras que pasaba la gente desde aquellos días, ya los mismos Japoneses que había conocido (no solo acá sino desde mi llegada), me habían enseñado a ver el lado positivo de cualquier momento, sin importar lo pesado y difícil que pudiera ser.

En las tardes-noches, luego de un baño al estilo Japonés, comíamos en grupo los voluntarios, la gente de la organización Konkokyo y los refugiados del templo que estaba cruzando la calle de donde dormíamos. Como pueden ver en estas fotos era un lugar sin lujos, pero todos ayudaban con lo que fuera y la comida que preparaba Shachou-san (el señor del medio de la última) sabía a gloria siempre! Algunas fotos del campamento y su gente…

The camp... Here is where we had our meals everyday. This guy from the center cooked all our meals... And all tasted great!

Con los días llegaban y se iban voluntarios de Tokio principalmente y de ellos pude conocer a Akira, Tatsunori y Yuki, 3 muchachos que también le ponían bastante al brete y con los cuales hice amistad. 
El lugar de las fotos que siguen fue el primero donde trabajamos todos juntos, Masa Sensei, los muchachos de Tokio, Wriston y los amigos de Konkokyo. Remover sacos de arena de unos 10 kilos durante 2 días me dejó una lesión vacilona en la espalda de la que todavía me acuerdo cuando entreno Karate, pero la satisfacción de trabajar allá era tal que prácticamente se me olvidó y al final dejamos la casa bastante limpia, sonrisa para todos!

All the sandbags we removed from the building and part of the team united! Volunteer team!!
Daily happy lunch! :D

En algunas ocasiones Wriston me daba un ride por la ciudad (como el del video, aclaro que la canción que suena fue mera coincidencia) y escuchando buen metal o rap y hablando de todo un poco fuimos a parar un día a una cafetería donde para mi asombro, el mesero y dueño de lugar resultó ser un maestro de Karate del mismo Dojo en el que entrené en Tokio. No solo eso fue de asombro si no el lugar como lo ven en las que siguen… Luego de charlar por un par de horas seguimos el camino…


The Sensei's fancy cafe... The cafeteria from another angle...
Sensei and Wriston! Nice chat and coffee that afternoon!

Así se fueron los 10 días en Kesennuma y así terminó mi voluntariado en Japón… El día a día fue: Levantarse, mentalizarse, desayunar, trabajar fuerte, bañarse, regresar al campamento, cenar, caminar por los alrededores y por las noches ir a una mini reunión donde hablamos mucho de todo, tomé cerveza como nunca en mi vida lo hice ni lo volveré a hacer y al final, sacar unos minutos antes de dormirse para pensar y pensar y pensar hasta caer agotado…

No recuerdo muy bien quien se fue primero o cómo fueron las despedidas. Si puedo mencionar que llegó Alejandro, un carajo amigo de Wriston, con la misma situación y con algo particular… Sabía hablar español ya que sus padres son colombianos. Se me hizo raro y entretenido hablar español fluido luego de meses!

Akira fue otro ejemplo, luego del voluntariado inicial que tenía planeado decidió quedarse más tiempo en Kesennuma y hasta hace relativamente poco todavía estaba allá ayudando, luego de mucho tiempo lejos de Tokio…

At the church with all the volunteers!!! Thanks a lot! :D Alejandro from Colombia, Wriston from United States and Akira from Tokyo!!!

El día de regreso tuve la suerte de que había un festival musical donde pude escuchar los famosos tambores Taiko tradicionales Japoneses por primera vez en todo el viaje! La energía era muchísima y me sentí bastaste dichoso de poder finalizar así esa experiencia sin palabras… Algo de aquel momento…


Last day on Kesennuma and I was so lucky to attend the Taiko Drum Festival!!! So much energy here!
Culture from early ages...

El viaje de regreso a Tokio fue cansado, pase la mayoría de tiempo en silencio o dormido. Al llegar, Masa Sensei nos llevó a un restaurante de Ramen bastante especial con un sabor original que de solo pensarlo se me hace la boca agua y donde quedamos en volver alguna vez que todavía está pendiente…
Luego de tanto visto, era hora de planear mis últimos 15 días en Tokio y comenzar a enfocarme en lo que seguía… El regreso a Costa Rica.

Sonrían que nada cuesta!

domingo, abril 08, 2012

Desde 宮古(Miyako) a 盛岡(Morioka) hasta 気仙沼(Kesennuma) !!!

Hola gente!!! Espero que estén de lo mejor!!!

Luego de terminar el voluntariado de 10 días en Yamada Machi y de pasar un día bien relax en el paisaje diferente de Miyako, era hora de seguir a mi destino final de voluntariado: Kesennuma!

Fueron 4 trayectos principales desde Yamada hasta Kesennuma. Primero tomé el bus en compañía de Anita y Nobu para llegar hasta Miyako, este era un viaje corto de 20-30 minutos y desde Miyako iniciamos un ride más largo en tren con destino a Morioka que es una estación un poco más grande.

El segundo viaje fue bastante callado, casi no iba gente en el tren y estábamos cansados. Pude pensar bastantes cosas en este viaje y tenía una mezcla de emociones que hasta el día presente no he podido desenredar totalmente… El viaje a Japón se estaba acabando y hasta esos momentos hacía un recuento profundo sobre todo lo que había pasado y lo que faltaba… No tuve tiempo suficiente en el tren para pensar sobre todo lo sucedido, pero dos sentimientos fueron constantes en este viaje hasta Kesennuma: felicidad y nostalgia.

Algunas tomas en el segundo trayecto en tren, como pueden ver iba prácticamente vacío…

The train from Miyako to Morioka was almost empty... !!!

Nos bajamos en Morioka donde me despedí de Anita y Nobu que tomaron su rumbo aparte y esperé unos momentos a Tomoko en la estación. Al toparnos teníamos un par de horas libres por lo cual decidí buscar un lugar para lavar la ropa que andaba y mandarme un Ramen especial de la región que me supo a gloria ya que tenía rato de no comer esto y me estaba haciendo falta!

En esta segunda parte del viaje Tomoko me acompañaría aproximadamente la mitad del viaje en tren lo cual fue un alivio total ya que en estas partes todos los mapas están en japonés y muchas veces solo en Kangi como este…

At Morioka!!! No English here!!

Luego de las indicaciones principales y de hacer bastantes apuntes y preguntas sobre el siguiente tren que tenía que tomar para el destino final en Kesennuma, Tomoko se bajó y quede solo en el tren. Estaba un poco cansado pero no podía dormirme ya que si se me pasaba la estación no podría tomar la última conexión hasta Kesennuma a tiempo y hubiera tenido que buscar algún lugar donde quedarme en una zona totalmente desconocida, lo bueno fue que no me sentí nervioso en ese momento y sabía que todo iba a salir relax!

Me bajé en la estación indicada (se me olvido el nombre de esta estación) que era de tamaño relativamente grande, busqué el tren final a tomar y al encontrarlo y estar totalmente seguro me monté y a esperar el viaje final que era bastante larguillo. Aquí una toma del pequeño tren…

The small train for Kesennuma...

En todo el viaje aparte de pensar, pude sacar algunas fotos de los alrededores… En partes me sentía como en otra época, el aire y paisaje distinto fueron algo muy tuanis que no se olvida nunca!!!

I wonder how it is to live here... :) Rice fields...
Like old time's Japan... Farmer's homes maybe...

Acá además algunas de las estaciones que pasé por todo el trayecto y unas fotos de la parte final…

Kusakai Station... Kamiyonai...
Just a few stops away from the final destination :) Arriving...

Iba MUY pendiente de cada estación y en esta parte final del viaje si iba creciendo mi nerviosismo al acercarme al final. Luego de un viaje cansado pero muy tuanis, de una experiencia sin palabras en Yamada y con muchas expectativas sobre los días finales en Tohoku llegamos a la parada anterior de Kesennuma…

Niitsuki, just before arrival!!! I remember how nervous I was!! :D

Fue solo esperar unos minutos y al llegar a Kesennuma me di cuenta de que no había comprado el tiquete correcto para llegar hasta allá, pero por dicha pude hablar con el señor que recogía los pases, explicarle lo que me había pasado y pagar sin mucho problema…

Kesennuma, una experiencia única y mucha gente especial me estaban esperando!!!

En la siguiente les cuento sobre este lugar tan excelente!
Sean felices!!!

lunes, marzo 12, 2012

Un paisaje distinto... 宮古 (Miyako)

Uno de los 10 días en Yamada Machi tuvimos el chance de ver otra cara de la zona devastada por el Tsunami y del poblado donde estaba el Kinder donde trabajamos como voluntarios Anita, Nobu y yo.

Creo que fue un sábado temprano como a las 8, que tomamos el bus hacia Miyako para hacer un paseillo por la parte turística del pueblo. Una foto de la última parada del bus que estaba al puro frente de la estación de tren...
Miyako JR Station!!!

La parte en la bahía de Miyako que visitamos tiene un paisaje realmente tuanis, me pareció increíble que en este lugar el Tsunami alcanzara más de 10 metros de altura y fuimos atendidos por personas que trabajaban básicamente con turistas y estaban pasando un momento bastante duro ya que con la destrucción, esta actividad económica era muy baja...

Sin importar lo complicado de la situación, aquí todo mundo amable con uno, servicial y súper agradecidos de que un par de extranjeros se dieran una vuelta en aquellos días. Uno de los tours recomendados era tomar un bote  y recorrer la bahía, así que le llegamos y aquí un video cuando íbamos saliendo...


Unas tomas de cuando estábamos dando la vuelta...

Miyako Bay!!!  :D
One of the caves here... Inside details on the next photos...  Crystal clear waters...
With Nobu and Anita!

Al terminar el ride escribimos mensajes de apoyo para la gente de la zona y caminamos por la playa. Aparte de un hotel que aparentemente se había convertido en refugio para los afectados y un edificio que según nos dijeron era un restaurante, no había señales fuertes de destrucción por el tsunami, de manera que fue como pasar totalmente a otra zona…

Support message from Anita!!!  Support message from Hallic!
:D  Up there!!!

Luego subimos por las colinas cercanas, donde tuvimos una vista genial y más amplia del lugar. El día estaba bastante caliente me acuerdo y caminar por el bosque con brisa fresca fue un respiro!

Glass sea!  Hill top, Anita and Hallic
Hill top!  Boat ride below!

Seguimos caminando hasta llegar a un acuario, vimos unos peces bien raros durante un ratillo y caminamos a una parada de bus que nos llevaría al punto de llegada desde Yamada al frente de la estación de tren. Aquí finalmente pudimos almorzar … Yo no pude evitar comerme un ramen, pero Anita y Nobu se pidieron un par de platos bien tuanis…

Anita's lunch!!
Crab!!!

Luego de la comida y de estar bastante cansados por la caminada por el lugar, esperamos el bus que nos llevaría de regreso a Yamada para seguir ayudando por los días restantes.

Terminar el voluntariado fue difícil… En 10 días le tomé un cariño enorme a la zona y todas las personas que conocí… Despedirme de la gente del Kinder y los niños me dejó por un lado un vacío, pero también me sentí totalmente agradecido y feliz de tener una oportunidad tan única como fue esa experiencia…

Tomamos bus y tren hacia Morioka, donde me despediría de Anita y Nobu y seguidamente me toparía con Tomoko que me daría instrucciones para irme hacia Kesennuma, donde sería mi voluntariado final en Tohoku y todo el programa de intercambio…

En la próxima les cuento sobre el viaje Kesennuma :)

Definitivamente volveré a Yamada Machi y Miyako en algún momento…